Na okres brzydkiej jesieni przesyłam wierszyk w gwarze. Myślę, że czytelnicy nie będą mieć trudności z odczytaniem, gdyż wiersz w języku literackim pt. Chorowita Jesień znajduje się już na stronie Bajkownia.org - Fabryka Bajek
Wierszyk dla dzieci w gwarze śląskiej - Chorowito jesiyń
Za nieskoro prziszła
jesiyń do przedszkolo,
wyboczcie mi prosza
je żech trocha choro.
Przi szpetnej pogodzie
byłach na szpacyrze,
je żech przeziymbiono
goronczka mje biere.
Wieje zimny wiater,
zimny dyszcz tyż pado,
przi taki pogodzie
zdrowi mi wysiado.
Czuja sie łokropnie
z nosa sztyjc mi leci,
chciała bych sie łogrzoć
u was moji dzieci.
Przijmicie mje prosza,
chocioż na kwileczka,
na ryczce sie siedna
łodpoczna troszyczka.
Dziynkuja wom piyknie
za wasza gościna,
dom wom to co moga
nikogo nie mina.
Dom ziela na kaszel
dom złote łorzechy,
miynki żołte gruszki,
jabek cołki miechy.
R.SOBIK